سرمایه اجتماعی و تحول تکنولوژیک در عصر اطلاعات

نویسنده : فرانسیس فوکویاما؛ مترجم : بختیاری زاده، علی؛

(‎4 صفحه – از 90 تا 93 )

خلاصه ماشینی: “فوکویاما در این مصاحبه به ما می گوید: درون جامعه ای که اعتماد در سطح پایین قرار دارد ممکن است سیاستهای کلان اقتصادی صحیح باشد، اما اگر نهادهای مورد اعتماد مردم در این جامعه وجود نداشته باشد سیاستهای دولت با شکست مواجه می شود. فوکویاما به پرسشهای مختلف در خصوص بازیگران اجتماعی موجد اعتماد، هزینه های معاملاتی در جوامعی که میزان اعتماد در آنها در سطح پایینی قرار دارد و همچنین عوامل اصلی موجد تحول اجتماعی و جهانی شدن پاسخ می دهد. « نظر شما در این باره چیست؟ – همه می دانند که تا اندازه ای بازارها را باید تحت کنترل نگه داشت، زیرا خطرات ویژه ای از جانب آنها وجود دارد که افراط در سفته بازی و پدید آمدن مشکلاتی در توزیع ثروت و درآمد از آن جمله است. – آیا شما فکر می کنید که سورس یک »سرمایه دار ریاکار« است؟ – در این سال 1997 سورس در نشست اقتصادی جهان که در دائوس سوئیس برگزار شده بود شرکت کرد و نظر خود مبنی بر غیر اخلاقی بودن برخی از فعالیتهای اقتصادی در نظامهای سرمایه داری را مطرح کرد. – برای مقابله با بی اعتمادی به دولت چه اقداماتی می توان انجام داد؟ – راه حلهای معجزه آسا در این زمینه سراغ ندارم اما به سه اقدام ابتدایی در این زمینه اشاره می کنم: خصوصی کردن داراییهای غیر استراتژیک عمومی، برقراری دمکراسی و گشودن دروازه های اقتصاد به سمت بازار جهانی.”