بررسی حقوقی ساختار قراردادهای آفست

نویسنده : دیانتی نسب، ابراهیم ؛ شیروی، عبدالحسین ؛

(‎30 صفحه – از 63 تا 92 )

خلاصه ماشینی: “به عبارت دیگر گستره و حوزة ارتباط متقابل موجود میان تعهدات طرفین ‌قرارداد چگونه است؟ این مسایل خود سوالات دیگری را مطرح می‌سازد: آیا در صورتی که صادرکننده در اجرای تعهدات جبرانی‌اش قصور ورزد، وارد‌کننده می‌تواند متقابلا از پرداخت قیمت قرارداد اصلی (قرارداد صادرات) خود‌داری کند؟ یا اگر واردکننده نتواند شرایط اجرای تعهدات جبرانی را فراهم کند (مثلا در خرید متقابل نتواند کالاهای مورد توافق را تسلیم نماید)‌ آیا در این صورت صادرکننده می‌تواند اجرای تعهدات جبرانی‌ خود را به حال تعلیق درآورد؟ نمونه چنین ترکیبی در حقوق ایران درعقود حواله و مضاربه دیده می‌شود. 1 با توجه به اینکه معاملة آفست ، نظر به تجربة طولانی‌مدت در زمینه انعقاد و کارکردهای آن، برای دو طرف شناخته شده است، واردکننده به تعهدات جبرانی و متقابل صادرکننده به دید تعهدات اصلی عقد نگاه می‌کند و چون این دیدگاه و توقع به قصد مشترک طرفین وارد می‌شود واردکننده می‌تواند با عدم اجرای آن تعهدات از انجام تعهد پرداخت سرباز‌ زند، چرا‌ که در قصد مشترک طرفین، این اعمال به عنوان یک طرف از دو ‌کفه تعهدات اصلی متقابلشان و یکی از دو مجموعه تعهداتی است که در مقابل یکدیگر پذیرفته‌اند و به قصد رسیدن به منافع ناشی از اجرای آن توسط طرف مقابل به عقد وارد شده‌اند؛ یعنی طرفین خواسته‌اند که در عالم واقع، هم یک خرید انجام شود و هم اینکه فروشنده یک‌سری اعمال متقابل و جبرانی را که برای اقتصاد کشور خریدار سودمند است در آن کشور اجرا کند و بنابراین همبستگی مذکور ( بین تعهد های اصلی عقد) میان تعهد خرید و پرداخت وارد‌کننده و تعهدات جبرانی صادرکننده به وجود آمده است.”