هیئت منصفه در امریکا

نویسنده : امامی، مصطفی؛

(‎4 صفحه – از 43 تا 46 )

خلاصه ماشینی: “در موقع تنظیم قانون اساسی آمریکا که مدت چند ماه طول کشید با کشمکشهائی که‌ بین نمایندگان ایالات بر سر تفکیک قوای سه‌گانه و روشن شدن اختیارات هریک از ایالات و دولت مرکزی وجود داشت مدتها وقت نمایندگان صرف موضوعات مزبور گردید و فقط در روزهای آخر که تنظیم قانون اساسی در شرف اتمام بود بمسئله هیئت منصفه توجه شد و تشکیل‌ هیئت منصفه را در دادگاههای جزائی در تبصره 3 ماده 3 قانون اساسی آمریکا ذکر نمودند ترجمه تبصره 3 مزبور چنین است: «رسیدگی به تمام جرائم(باستثناء جرائمی که از طرف» «مجلس نمایندگان اعلام میشود و مجلس سنا محاکمه میکند)با» «حضور هیئت منصفه انجام خواهد شد رسیدگی باینگونه جرائم» «در دادگاه آن ایالتی بعمل خواهد آمد که جرم در آنجا واقع شده» «در صورتیکه جرم در ایالت بخصوصی واقع نشده باشد محل رسیدگی» «را کنگره بموجب قانون معین خواهد نمود».”