سرمقاله: درباره لایحه «تحول دادرسی»

نویسنده : طباطبایی، بهاءالدین؛

(‎4 صفحه – از 1 تا 4 )

خلاصه ماشینی: “»که معلوم‌ نیست از این«تغییر نام»جز آنکه نحوه رسیدگی اختصاری دادگاههای بخش(که در جامعه‌ فعلی باتوجه به خصوصیات و میزان معلومات بسیاری از مردم ما،به مفهوم عدالت در رسیدگی،نزدیکتر است)به روش دادرسی عادی تبدیل شود،چه فایده‌ای متصور است؟ ظاهرا این«تغییر»موجب میشود که اکثریت مردم جامعه ما که سواد تنظیم‌ لوایح حقوقی را ندارند و برای دعاوی کوچک خود،قادر بانتخاب وکیل،نیستند،-از مزیت دادرسی اختصاری و حضور در دادگاه و بیان شفاهی مطالب خود،محروم گردند واحیانا بر مشکلات آنان نیز بسی بیافزاید. *** با آنکه«حقوق امروز»وظیفه‌دار است که بشیوه گذشته خود1،در اینگونه مسائل به‌ بحث و بررسی تفصیلی بپردازد ولی باتوجه باینکه وزارت دادگستری هنوز همه‌ی‌ لوایح موردنظر خود را عرضه نکرده و در توجیه موارد پیشنهادی و زمینه‌های فکری‌ مربوط بآن،به تفصیل سخنی نگفته است،ناچار ما نیز بحکم لزوم رعایت انصاف در مباحث اصولی و بخاطر احتراز از اشتباه احتمالی-در اینجا تنها بآنچه در وهله اول و در نخستین نگاه به شانزده ماده پیشنهادی،بچشم میاید پرداختیم.”