تاریخ و سازمان کانون وکلای انگلستان

مترجم : کاتبی، حسینقلی؛

(‎4 صفحه – از 28 تا 31 )

خلاصه ماشینی: “یعنی از 58 نفر 48 نفر انتخابی و از بقیه‌ دو نفر آتورنی جنرال و سولیسیتور جنرال هستند که اعضای دائمی شورا میباشند و هشت نفر دیگر بوسیله اعضای شعبات کانون(وکلای پارلمان،وکلای متخصص در امور مالی و علائم و اختراعات‌ و طلاق)که معمولا بوسیله انتخابات امکان عضویت را ندارند انتخاب میشوند و دو نفر از این‌ هشت نفر میتوانند از وکلائی باشند که به شغل وکالت اشتغال ندارند. خاصه وقتی که وکلای مزبور وضع ثابت شغل خود را بخطر بیندازند و یا وضعی پیش آورند که اختلافی بین کانون و سولیسیتورها بوجود آید چنین بنظر میرسد که شورا در برابر کسانی‌ که وضع و عنوان وکیل را دارند هرچند بکار وکالت نپردازند احساس مسئولیت میکند و موظف‌ است که گاهگاه قواعد و مقررات را کتبا بنظر آنها برساند و همه ساله تعداد زیادی از وکلا درخواست‌های جلب‌نظر مشورتی به شورا میفرستند که شورا بتمام آنها ترتیب اثر و نتیجه میدهد.”