بخش گزارش سفر
(4 صفحه – از 285 تا 288 )
خلاصه ماشینی: بخش گزارش سفر روند جهانی شدن حقوق امروز شتابان به حرکت خود ادامه می‌دهد. برای جلوگیری از سلطه حقوق یک کشور بر جهان،کلیه کشورها باید با یکدیگر همکاری کرده حقوقی را بنا نهند که مبتنی بر کثرت گرایی باشد. فقط بدین ترتیب است که می‌توان از سلطه یک حقوق سلطه رهایی یافت. یکی از مهمترین آثار جهانی شدن حقوق می‌تواند تغییر ساختار جامعه جهانی،که دولت مهمترین عنصر تشکیل دهنده آن است،باشد. تأثیر جهانی شدن حقوق بر دولت امروز نه فقط توجه محافل سیاسی بلکه توجه محافل علمی و دانشگاهی جهان را نیز به خود جلب نموده است. دانشکدهء حقوق دانشگاه شهید بهشتی هم در همین راستا تلاشی را برای شناخت و شناساندن«روند جهانی شدن حقوق»با دعوت از استادان متخصص در این امر و برگزاری سخنرانی‌هایی آغاز نموده است. این فعالیت با دعوت از سر کار خانم پروفسور می ری دلماس مارتی،استاد دانشگاه سوربن،آغاز و با آقای پروفسور ایودله ادامه یافته است. آقای ایودله استاد و رئیس دانشکده حقوق دانشگاه آنژه فرانسه،طی سفر خود به ایران موضوعهای: 1. دولت و جهانی شدن حقوق 2. دیوان کیفری بین‌المللی را مورد بررسی قرار داده است که به ترتیب در دانشکده‌های حقوق دانشگاه شهید بهشتی و دانشکده حقوق دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان ارائه شده‌اند. ترجمه این مطالب تقدیم علاقه‌مندان می‌گردد. امید است که آنها به عنوان فتح بابی برای بحث‌های عمیق‌تر در این زمینه لحاظ گردند.
آخرین دیدگاه‌ها