نقش مطالعات و یافته های جرمشناسی در تحولات حقوق کیفری و سیاست جنایی

مترجم : نجفی ابرندآبادی، علی حسین؛

(‎24 صفحه – از 553 تا 576 )

خلاصه ماشینی: “دکتر علی حسین نجفی ابرندآبادی نقش مطالعات و یافته‌های جرمشناسی در تحولات حقوق کیفری و سیاست جنایی اشاره بنابه دعوت دانشکدهء حقوق دانشگاه شهید بهشتی،آقای رنالد اتنف،1استاد دانشگاههای‌ بوردو وپو(فرانسه)و دبیرکل انجمن بین‌المللی حقوق‌ جزا،جهت بازدید از دانشکده‌های حقوق تهران و دانشکده حقوق شیراز و آشنایی با اعضای هیأت علمی‌ این دانشکده و نیز به منظور ایراد چند کنفرانس،به‌ ایران آمدند. 1-2-1-در زمینهء سیاست جنایی و تهیهء کدهای(قانونهای)جزا،انجمن بطور وسیع‌ در مساعد کردن زمینه‌های توسعه و انجام کوششهای مربوط به تدوین کدهای جزا،در تعدادی از کشورها،شرکت و مساعدت نموده است،به‌ویژه در بخش عمومی حقوق جزا، از جمله اصول و نظریه‌های راجع به مسؤولیت،سیاست جرمسازی(جرم تلقی کردن قانونی‌ اعمال)،تعریف جرم و تعیین مجازاتها،بدیهی است که کنگره‌های بین‌المللی انجمن، گردهمایی‌های مقدماتی آن،جلسات انجمن در مناطق مختلف جهان و نیز فعالیتهای‌ گروههای ملی حقوق کیفری کشورهای عضو،پیرامون مسائل کیفری،تأثیر به سزایی در اصلاح و یا تهیهء سیاست جنایی کشورها داشته است. برای تحقیق این هدف،در جامعه تصمیم به تأسیس مراکز تحقیقاتی تخصصی،با رعایت جوانب زیر گرفته شد:مرکز تحقیقات باید با توافق جامعه و یک سازمان یا نهاد محلی،مثلا دانشگاه،ایجاد شود(نهاد محلی نیازهای فنی و مالی را تأمین می‌کند و جامعه‌ در سطح بین‌المللی کمک خود را به مرکز ارائه می‌دهد)،کارهای مرکز باید در یک قلمرو خاص جرم‌شناسی باشد که بدین منظور،از نظر حقوقی،اداری و مالی مستقل است و بالاخره برنامهء علمی مرکز و ادارهء آن باید به وسیلهء هیأتی مرکب از اعضای کمیسیون علمی‌ جامعهء بین‌المللی جرمشناسی و نهاد یا سازمان محلی ذیربط تعیین و نظارت شود.”