جرم شناسی و جرم انگاری چالش و علم ضمانت اجرای کیفری

نویسنده : لاورنس شرمن ؛ مترجم : کردعلیوند، روح الدین ؛

(‎24 صفحه – از 63 تا 86 )

خلاصه ماشینی: “این مسأله،محدودیت طبیعی تعداد قوانین‌ است که با یک اجتماع ضعیف تصویب شده و درعین‌حال درصدد حفظ حمایت‌ گسترده اعطاء شده به حقوق جزا به‌طورکلی باشیم،زیرا صرف‌نظر از اینکه کارایی‌ حقوق جزا نسبت به پیشگیری از جرم در چه حد باشد پدیدهء سوءاستفاده مسأله‌ عمیقی نسبت به آیندهء ضمانت اجرای کیفری را مطرح ساخته است؛آیا ارزش‌ بازدارنگی ضمانت اجراهای کیفری به همان نسبتی که دامنهء اجرائی آنها تعمیم‌ می‌یابد کاهش پیدا نمی‌کند؟به‌طورکلی هرگاه پول به‌طور فراوان در دسترس باشد ارزش آن کاهش پیدا می‌کند. 1)به‌کارگیری بسیار گسترده ضمانت اجراهای کیفری نسبت به رفتارهایی که‌ به‌طور همگانی و جهانی محکوم نشده‌اند خطر تضعیف قدرت اخلاقی حقوق جزا نسبت به جرائم را به دنبال دارد. 5)به‌کارگیری گسترده ضمانت اجراهای کیفری تمایل کنونی به‌سوی‌ غیرشخصی کردن بزهدیدگان را افزایش می‌دهد و این احساس را تقویت می‌کند که‌ جرم بیشتر یک عمل هدایت‌شده در مقابل دولت دیوان‌سالار است تااینکه یک خسارت‌ ایجادشده توسط انواع بشر. مسأله‌ای که تئوری‌ مبارزه در مورد جرم‌انگاری روبه‌افزایش اعمال که از اهمیت ثانوی برخوردارانه‌ مطرح می‌کند این است که چقدر از پرونده‌هایی مثل پرونده«زیگی»برای ایجاد احساس مبارزه نسبت به قانون لازم است،چه‌مقدار از این ضمانت اجراهای با مشروعیت کم لازم است تااینکه مشروعیت حقوق جزا مورد تهدید واقع شود. این مسأله به دو ویژگی اصلی بستگی دارد:1)آیا یک اجماع اجتماعی وسیع برای‌ محکوم کردن این عمل وجود دارد و آیا تحقیقات تجربی نشان می‌دهد که ضمانت‌ اجرای کیفری کارایی برای افزودن احترام نسبت به قواعد مورد نظر را دارد؟تأکید عمده ما روی سؤال دوم است.”