نکاتی از حقوق سایر ملل (قدرت شگرف الفاظ)

(‎1 صفحه – از 74 تا 74 )

خلاصه ماشینی: “این شخص در وصیتنامه خود نوشته بود«نصف‌ ما ترک مرا با نظر قیم‌ها صرف منظورهای خیریه‌ یا عام المنفعه نمایند»1 همین کلمه ناقابل«یا»بعدها چنان درد سر بزرگی ایجاد کرد و آنقدر گران تمام شد که‌ میگویند در تاریخ انگلیس هیچ«حرف»دیگری‌ نه آنقدر دردسر ایجاد کرده و نه باین گرانی تمام‌ شده است. وکلاء دادگستری در برابر این ادعا باستدلال و دفاع پرداختند تا کار بجائی رسید که قضیه در مجلس عوام انگلیس مطرح گردید در سال 1944 این نتیجه گرفته شد که وصیتنامه صحیح نبوده. در این مرحله بود که در تابستان سال 1948 آنهم‌ پس از سه هفته بحث و گفتگوی شدید و پانزده بار مشاوره دسته‌جمعی و صرف بیست هزار لیره(هزینه و حق‌ المشاوره)این نتیجه عاید گردید که سازمانهای خیریهء که‌ هنوز پولهای دریافتی را بمصرف نرسانده‌اند مکلفند وجوه مصرف نشده را ببازماندگان قانونی متوفی‌ مسترد دارند.”