« اجرای عدالت در سیاست » دیوان بین المللی کیفری در اوگاندا و سودان پاسخی به سارا نوون و ووتر ورنر

مترجم : پورهاشمی، سیدعباس؛ گلستانی، محمود؛

(‎12 صفحه – از 67 تا 78 )

چکیده:
از سارا نووِن و ووتر ورنر در مجموعه ديوان « اجراي عدالت در سياست » قاله حاضر واکنشي است به . بين المللي کيفري در اوگاندا و سودان در شماره ۲۱ مجله اروپايي حقوق بينالملل ( ۲۰۱۰ ) در صفحه ۹۴۱ مقاله حاضر تلاشهايي جهت استنباط حقوق بينالملل و به ويژه اقدامات ديوان بينالمللي کيفري در دوران نظريه کارل اشميت در موردي که امر سياسي را بهمنزله ايجاد تمايز ميان دوست و دشمن به چالش مي کشد. بحث نگارنده آن است که طرفين يک درگيري شديد/ سياسي ممکن است تلاش نمايند حقوق را در منازعه ي خود بسيج نمايند، لکن ساختار حقوق فينفسه از منطق امر سياسي مي گريزد: حقوق در تلقي طرف- داران اشميت نميتواند سياسي باشد. نتيجه غير منتظره اين امر آن است که مفهوم اشميت از امر سياسي ميتواند بهمنزلهي ضابطهاي هنجاري جهت ارزيابي اين امر عمل نمايد که آيا مقامات حقوقي هنوز محدوديتهاي رويهاي شان را رعايت مينمايند. اگرچه در واقع مقامات حقوقي در کار تعيين دشمن بشريت هستند، لکن اين امر را از طريق يا با کمک حقوق انجام نميدهند. آنها ممکن است به واقع بر خلاف حقوق و عدالت اقدام نمايند. مقاله حاضر جهت اثبات اين نکته به موجب تمايز ميان منازعان عرفي و مطلق/ واقعي ميانديشد و اين مفاهيم را با ويژگيهاي حقوق (بينالملل کيفري) مقايسه مينمايد