زبان شناسی قانونی

نویسنده : راجر . و . شای ؛ مترجم : استاجی، اعظم ؛

(‎16 صفحه – از 365 تا 380 )

چکیده:
زبان‌شناسی قانون یکی از شاخه‌های زبان‌شناسی است که به بررسی‌ چگونگی کاربرد زبان در حوزه‌های حقوقی و قانونی می‌پردازد.زبان‌شناسان‌ قانونی می‌توانند در حل مسائل حقوقی‌ای که به نوعی با زبان مرتبط می‌شوند،متخصصان این حوزه را یاری دهند.مسائلی چون تشخیص صدا، تعیین هویت نویسنده مدارک مکتوب(مثل نامه‌های تهدیدآمیز)،عدم توازن‌ قدرت در دادگاهها،ارتباط وکیل-موکل،ماهیت شهادت دروغ،تقلب در نامهای تجاری،ترجمه مکالمات در دادگاهها(در مورد اتباع خارجی)و تحلیل مکالمات ضبط شده از جمله مسائل مورد توجه زبان‌شناسان قانونی‌ می‌باشند.