سؤال و جواب حقوقی

(‎3 صفحه – از 30 تا 32 )

خلاصه ماشینی: “بدون تردید فراوانند دادرسانی که با معانی، بیش از الفاظ و با واقعیات،بیش از ظواهر سروکار دارند و متوجه‌اند که در دیون‌ نسبت بامور اعتباریه ارزش مبادلاتی زمان وقوع معامله ملاک است و در امور حقیقیه مانند اینکه یک خروار گندم در چهل سال قبل بقرض داده شده باشد با اینکه ارزش آن در تاریخ مزبور چند تومان بیشتر نبوده و امروز متجاوز از دویست تومان است چنانچه در ماده 846 مدنی نیز اشعار دارد بایستی یک‌ خروار گندم به بستانکار تأدیه نماید نه قیمت و ارزش مبادله آن در تاریخ استقراض‌ و اگر قیمت بایستی پرداخته شود بایستی بهای روز پرداخت تأدیه گردد و در صورتیکه بدهی یک امر تجاری مانند اسکناس وجه رایج حین قرض باشد ارزش‌ معاملاتی زمان استقراض بایستی ملاک باشد از این نظر موضوع کاهش ارزش‌ دلار و قرارداد نفت هم شایسته توجه است…”