پسرم معتاد است
گزارشگر : افشار، منوچهر؛
(8 صفحه – از 12 تا 19 )
خلاصه ماشینی: “*در تابستان دو سال گذشته در شهر کوچکی واقع در ایالت نیویورک اهالی با هراس فراوان دریافتند که بیش از یکصدتن از جوانان کم سال شهر که به خانوادههای مرفه و تربیت شده تعلق داشتند به سختی گرفتار اعتیاد شدهاند و بالغ بر هشتصد تن دیگر از جوانانی که در میان آنها تعدادی چهارده ساله وجود دارد مواد مخدر استعمال میکنند. سازمان خدمات بهداشتی امریکا،در یکی از گزارشهای اخیر خود اعلام داشته که بیشتر جوانان معتاد از این جهت مواد مخدر استعمال میکنند که میدانند این مواد در تسکین آلام درونی و اضطراب و تشویش مؤثر است و مجال میدهد که حتی بطور موقت هم که شده احساس ضعف و ناتوانی را از خاطر بزدایند و خویشتنرا چون دیگران آماده نبرد با مشکلات زندگی مادی بیابند. «رالف»که هرگز نمیتوانست خاطره روزگار تهیدستی پدر خود را از یاد بیرون کند تصمیم گرفت نگذارد ایام کودکی اطفالش مانند سالهای اولیه زندگی خود او با فقر و تنگدستی توأم باشد و فقط برای این منظور تلاش میکرد اما تعجب در این بود که با همه تلاشهای«رالف»فرزندان او درست فاقد همان چیزی بودند که خود او در زمان کودکیش از نداشتن در رنج بود:داشتن یک رابطه محبت آمیز و محکم پدر و فرزندی. شاید باور نکردنی باشد که پس از چندی«هیلدا»و«رالف»به«جف»پول می دادند که با آن هروئین تهیه کند ولی باز این امر هم تازگی ندارد زیرا همچنانکه یکی از صاحب نظران در این باره اظهار نمود«پدر و مادر که دستخوش بهت و حیرت زاید الوصفی شدهاند و نمیتوانند شاهد درد و رنج طاقت فرسای فرزند خود را که از نرسیدن مواد مخدر فریادش به آسمان میرود باشند خیلی زود تسلیم راه حل دردناکی میشوند.”
آخرین دیدگاهها