حقوق یک پدیده اجتماعی است


نویسنده : صانعی، پرویز؛

(‎4 صفحه – از 64 تا 67 )


خلاصه ماشینی: “یکی از موجبات معروفیت و اهمیت این کتاب آن بود که در زمان انتشارش‌ هنوز دولتهای مختلف آلمان متحد نشده،تشکیل دولت واحدی را نداده بودند و پاره‌ای از آنها از قانون مدنی فرانسه را که پس از فتح قسمتی از خاک آلمان‌ بوسیلهء ناپلئون،بر این کشور تحمیل شده بود،استفاده میکردند و کتاب‌ (1)-مراجعه کنید به ترجمهء فارسی کتاب روح القوانین-چاپ اول(1322) (2)- Savigny (3)-این کتاب در ترجمه‌ای که Hayward صورت گرفت باسم زیر در لندن‌ بچاپ رسید: Of the Vocation of our Age fok Legislation and turis prudence(London 1831). منجمله در کشور خود ما قوانینی که از کشورهای‌ اروپائی اقتباس شده و دستور العمل کار قرار گرفته است موفقیت چندانی به بار نیاورده است مثلا قانون مدنی فرانسه،مجموعه‌ای از مقررات مختلف است که‌ بر پایهء رسم و سنتی که ملت فرانسه سالها با آن آشنائی داشته بوجود آمده است و فایده‌ قانون مدنی،فقط تدوین این رسوم و سنت‌ها بصورت مجموعهء قوانین بوده است.”

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

code