نتایج توجه و اهتمام خاورشناسان آلمانی به قرآن کریم

نویسنده : هدیدی، احمد؛ مترجم : حسینی فاضل، سید مرتضی؛

(‎14 صفحه – از 26 تا 39 )

چکیده:
خاورشناسی در آلمان سابقه ای دیرینه دارد. پس از صدور مجوز انتشار ترجمة قرآن کریم توسط مارتین لوتر که در راستای اهداف تخریبی علیه اسلام بود، ترجمه های قرآن کریم رو به رشد گذاشت.مطالعات عربی ـ اسلامی و عبری ـ یهودی در آلمان نیز روندی صعودی به خود گرفت. در مطالعات خاورشناسی آلمان نیز دو رویکرد رشد یافت:اول، رویکرد جستجو برای یافتن مشابهت هامیان کتب دینی و دیگری، رویکردنقادی کتب مقدس.این مقاله بر آن است که این دو رویکرد را توضیح دهد.