موجز المقالات

مترجم : علیزاده، میرزا؛ ‏

(8 صفحه – از 239 تا 246)

خلاصه ماشینی: “دراسی مقارنی عن صلاحیی تنفیذ الشروط الإجرامیی للعقود: لزوم إعادی النظر فی المادی الثلاثین بعد المأتین من القانون المدنی الإیرانی * الدکتور میرحسین عابدیان * أستاذ مساعد فی الجامعی الحری الإسلامیی فرع طهران المرکزیی إن صلاحیی تنفیذ الشرط الإجرامی والموافقی المسبقی بین المتعاقدین فی تقییم الخساری المحتملی الناجمی عن نقض العقد، من المواضیع التی دارت حولها نقاشات ومن ثم أدت إلی آراء مختلفی مما یلفت انتباه ذوی الخبری والاختصاص فی الأنظمی القانونیی المختلفی. وإن یمکن أن یعتبر هذا التصرف انتهاکا جادا لحقوق الأحداث، إلا أن التحکیم فی هذا الصدد بحاجی إلی الانتباه إلی قضیی هامی أخری عمیقی فی نوعیی الردود الشعبیی فیما یتعلق بجرائم الأحداث؛ وکانت هذه التطورات تتمحور علی الإجراءات الإصلاحیی والتربویی والرادعی المبکری؛ وبالتالی المشرع فی إنکلترا بدل أن یترک الأحداث المجرمین وشأنهم وینتظر بلوغهم إلی سن الرشد لیتحملوا المسؤولیی الإجرامیی وتنفیذ الردود التقلیدیی، قام بالتدخل فی مسیری الرشد وقبول الحیای الاجتماعیی عند الأحداث. فعلی أساس مبادئ النظام القانونی فی إیران فإن الحکم بجواز الإفادی من الرحم البدیلی، شریطی أن لا تکون هناک مقدمات محرمی؛ یمکن أن لا یغایر الموازین والمعاییر الشرعیی مما قررته الشریعی الإسلامیی الغراء؛ إضافی إلی ذلک، إذا کانت الأم البدیلی غرباء وبالإفادی من الزواج المنقطع بین الرجل صاحب البویضی وامرأی ثالثی أی الأم البدیلی تنعقد علاقی الزوجیی، سوف یحدث التنسیق بین فتاوی الفقهاء الموافقین والمخالفین فی جواز الإفادی من الرحم البدیلی وبالتالی تمهد الأرضیی للتشریع حول الحکم بجواز هذا النوع من الإخصاب أکثر من ذی قبل.”